Legal notice

Legal notice: Publisher information

You are currently visiting the Water Agencies website. This site is managed by the Artois Picardie Water Agency.

Editorial director: Marc Hoelztel, Managing Director of the Rhin-Meuse Water Agency
Site administrator: Florence Chaffarod, Communication Director, head of communication for the Rhin-Meuse Water Agency




We make every effort to monitor data, however we are not able to check all information that appears on the website. We cannot therefore be held responsible for data from sources other than the Water Agencies.


The full website comes under French and international legislation regarding copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents as well as images and photographs.

The reproduction of photographs or illustrations from this site is prohibited unless prior agreement is given by the owner.

Photo credits: All rights are assigned to the Artois-Picardie Water Agency.
The printed reproduction of texts from this site is permitted for personal, associative or professional reasons provided that the following credit is displayed clearly and in full:
Source: Water Agencies website:

Contacting us

For any comments, responses or questions regarding the workings of this site, please use the Contact section. Rights to access and rectification can be exercised by contacting the Communication service (

Important: Messages you send to us over the Internet may be intercepted over the network. We cannot guarantee the confidentiality of these messages before they reach us. Make sure you do not divulge confidential or sensitive information.

Links to other websites:

We provide several links to other websites regarding water and the environment. These websites are checked regularly; however, the Water Agencies cannot take responsibility for their content.

Hyperlinks appearing on the Water Agencies website require a prior agreement from the Communication service of the Artois-Picardie Water Agency ( Please contact us for any related requests.



Graphic design, development and integration:


Agence Logic Corporate & Kurtzdev

221, boulevard Jean-Jaurès, 92100 Boulogne-Billancourt

Tel.: +33 (0)1 46 04 88 04

Fax: +33 (0)1 46 04 88 06